Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

J20a23n91a 45M79r72á47z54k95o68v60á 8606220693310

Asi mám k ruštině co říci, žila jsem 13 let na kolonádě v Karlových Varech. Nejde o jazyk, ale nositele. Zpočátku bylo setkávat se se slušnými, vzdělanými lidmi. Posléze nastoupila garnitura střední třídy (pokojské, nižší zdravotnický personál), která se v MHD i obchodech projevovala velmi arogantně a povýšeně, drze. Studovala jsem ruštinu 12 let (včetně VŠ), ale po zkušenostech v KV jsem s nimi už odmítala komunikovat. Na otázku: "Gde nachodít sa gastiníca Bristol?" jsem jen rukou naznačila směr a zařvala: "Tam!" Při procházce se zlatým kokršpanělem před Thermalem, tři nařvaní jedinci: "Děvočka, prodajoš sabaku?" Jen jsem zařvala NIKAGDA. A po brigádě na pokladně v Albertu musím říci, že nejvíce nepříjemné a protivné zákaznice jsou ty rusky mluvící (Ukrajinky ?, sestřičky a pomocný personál z blízké nemocnice?). Léčí si mindrák, přišly za prací v pořádku, ovšem chovají se jako Putinovy sestry. Tu povýšenost, aroganci, abys pohledal; a že by se snažily promluvit česky? Za nic!

0/0
18.6.2018 22:53

P13a15v54e58l 49K32u53c74h69t52a 4876841577154

Problém a riziko je o to větší, že jsme malý národ. Něco jiného je 300 milionová Amerika (US). Takto stále víc získáváme punc východní země a v tomto za to Zeman zas tak moc nemůže.

0/0
14.6.2018 22:30

V45o67k40o93u35n 72V87l24a43d39i50m85i55r 8202458789908

Ano, rustina zni dnes vsude.

Dokonce kdyz si vyrazim k Dunaji, sedi tam skupinka lidi mluvicich rusky.

Jen mam obavy zda nebudou takovymi sudetskymi Rusy v Evrope.

A jmeno Milon Cepelka neni zas tak caste. Neni to tentyz, ktery kdysi v rozhlase tenkrat nemoderoval, ale uvadel porad pro vojaky v nedeli se neveli?

0/0
14.6.2018 18:03

P70a25v69e72l 70K44u26c90h18t88a 4196861907314

S těmi sudetskými Rusy mě to už tolikrát napadlo.

0/0
14.6.2018 23:35

J33a25n11a 31M97r18á72z36k22o25v67á 8466230633230

Ano, je to on. Kdysi dávno působil v armádní redakci ČS rozhlasu, s kolegy odtamtud pak působil u Cimermanů. A jeho kreace ženských postav v divadle jsou nepřekonatelné (dříve je ztvárňoval pan Vozobule). Ten pán má skvělou češtinu, dnes ojedinělé.

0/0
18.6.2018 22:20

Z59d65e60n36ě22k 46Ž98í11k94o98v87e48c33k20ý 7120248520976

Jak praví lidová moudrost: "Přicházejí-li dva nebo tři cizinci, jsou to hosté. Přichází-li jich více, jsou to nepřátelé."

+4/0
14.6.2018 15:29

P23a59v76e66l 10H58e87w69l46i10t 5687513725363

To je pravda, a taky se tomu svět mění, a špatně mění.

0/0
14.6.2018 16:03

M52a63r95i72e 51B49r76e66t20h65o44v69á 2715942356363

Souhlasím, že by se hosté v naší zemi měli naučit naši řeč a týká se to i slovenštiny, která je teď často slyšet v našich seriálech nebo reklamách, např. Mádl a brambory.

+1/−1
14.6.2018 15:08

P20a30v67e57l 73H40e12w56l50i18t 5377983865313

Tak ta slovenština - ano je to jiný jazyk. Sopusedního státu. A mladí slovensky už nerozumí. Ale přeci jenom nějakou tu společnou minulost máme (truchu jinou společnou než s Ruskem), tudíž té slovenštině bych se tolik nebránil.

+4/−1
14.6.2018 16:02

J44a93n50a 10M78r85á20z43k71o78v71á 8696940803930

A já Vám naopak řeknu, že mne potěší, když v reálu slyším slovenštinu, v současné době nejspíš u pokladních v supermarketu. Žila jsem na Slovensku 13 let (Komárno - alespoň jsem se naučila maďarsky; pak v Bratislavě). Historicky jsme se Slováky jedno. Ovšem reklama Mádl a brambory je úplně blbá, ale není to slovenštinou.

0/0
18.6.2018 22:27

J58i19ř20í 13V36o44b33e80c10k40ý 1276370845512

Je zvláštní, že Češi, kteří emigrovali do jiných zemí, se jazyk hostitelské země vždycky naučili, a dokonce v něm excelovali, jako Hugo Haas nebo Jiří Voskovec. Učit se jazyku země, kde žiju, je povinnost.

+6/0
14.6.2018 14:39

P82a90v13e35l 17H18e93w61l44i95t 5487143745353

Je, a právě že se to nedělá, vznikají z toho nedorozumění. Ono tím jazykem, nejen že rozumíte tomu člověku, ale víc chápete jeho zvyky a kulturu.

+1/0
14.6.2018 15:02
Foto

V27l57a94d53i90m23í77r 38K64r38o91u50p50a 8447408881742

Tu větu o Kauflandu a Ukrajincích jsem napsal já a nešlo mně v ní ani tak o to, že tam pracují Ukrajinci, jako spíše o to, že mně ti Ukrajinci nerozumí co že po nich chci, když od nich potřebuju poradit, kde najdu tu kterou věc.

+2/0
14.6.2018 14:22

P58a75v19e90l 77H41e52w67l94i51t 5747283175763

Ano, ta čeština by byla potřeba. A skutečně narážel jsem na Váš článek. Víte, člověk by asi neměl dávat druhým do závorek, co je od člověka zřejmé. Já třeba Vás osobně považuji za slušného člověka a vím, že stejně jako já pravděpodobně soudíte člověka podle skutků, nikoli podle národa.

+1/0
14.6.2018 14:26
Foto

J29a35n39a 29S65l43a77n32i20n26o65v42á 3173801257944

Čeština... lidi často mluví stejnou řečí a neshodnou se, protože každý za významem stejného slova hledá něco jiného.

A pak se třeba sejdou v hospodě lidi, kterým stačí výraz tváře, náznak myšlenky a i bez znalosti jazyka toho druhého, panuje pohoda a přátelská atmosféra :)

+2/0
14.6.2018 14:35

P85a67v29e94l 25H13e86w59l32i85t 5347553985683

No jo, ale v hospodě. Tam se mluví tím nejuniverzálnějším jazykem světa - alkoholem.

0/0
14.6.2018 15:01
Foto

J75a31n68a 84S35l79a73n87i85n10o91v37á 3723571807324

:)

0/0
14.6.2018 15:12

P18e35t30r 73K86o30r64e73c32k26y 2463347213881

Máme tady ve vesnici paní původem z Německa, odmítá mluvit svou rodnou řečí a jen výhradně hovoří našim jazykem. Škoda, tak bych si potřeboval znovu procvičit ztrácející jazykovou schopnost. Ruština kolem, by mi asi nevadila, ale co mi vadí je neadekvátní počet Ruských zaměstnanců na jejich velvyslanectví a popravdě neznám důvod proč jích není stejný počet jako našich v Rusku....

+3/0
14.6.2018 14:04

P69a73v59e36l 81H12e36w20l65i74t 5367313515753

Tak je jich hodně, někam se musí vrtnout. Ale měli by vědět, kde jsou doma, ne ten domov tvořit z domova někoho jiného.

0/0
14.6.2018 14:29

J98a98n39a 21K20o19c12i47a85n33o37v93á 6983592590146

těm co připomínají srpen 68 je třeba připomínat Lidice

0/−3
14.6.2018 14:02

P15a86v66e31l 35H68e21w35l32i68t 5427473615703

A takhle by se dalo pokračovat dál a dál do minula, ale i tak bychom si příklad měli brát - a ne tak příklad, jako spíš srovnávat, jestli se lidi toho a toho národa někam posunuli. Každý se může změnit, a vnuk by neměl být souzen dle děda.

0/0
14.6.2018 14:27
Foto

Z47d14e28n37ě63k 65M51a20t12u69š22k70a 7738306245706

Němec byl nepřítel, ale v 68 byl Rus náš rodný bratr.

+3/0
14.6.2018 14:40

J91a33k71u78b 51Š97o36l52c 8251488944335

Tak se k tomu tak nehlaste, vy kremrole jedna.

0/0
14.6.2018 14:45

P33a53v87e75l 77H74e96w15l34i65t 5227973435663

Pánové, žádnej cukr, prosím.

0/0
14.6.2018 16:02

B81o47h92u71m12i68l 25M30i98c30h76a86l 3495324435361

Jste trošku mimo.

Problém je v tom, že zatímco Němci (oficiálně) považují Lidice za svinstvo, Rusové (oficiálně) považují srpen 68 za záchranu před kontrarevolucí a občanskou válkou.

+4/0
14.6.2018 16:02

J14i90ř86í 98J21i74r27o95u31d77e95k 8906279144564

R^;-)

+1/0
14.6.2018 13:55

P92a13v53e92l 11H85e13w50l61i66t 5507153935143

:-)

+1/0
14.6.2018 14:29

Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS

Najdete na iDNES.cz